Textgruppen auswählen

In VisiWin werden lokalisierbare Texte in hierarchisch organisierten Textgruppen verwaltet. Beim Exportieren kann aus dieser Hierarchie nur ein Teilbereich exportiert werden, um evtl. einen Teilbereich gezielt einem bestimmten Übersetzer zu geben.

Ein Häkchen vor einer Textgruppe bedeutet, dass nur die Texte genau dieser markierten Textgruppe exportiert werden. Es zeigt nicht an, dass auch die Untergruppen angewählt sind! Sind einige Untergruppen unterschiedlich markiert, wird dies hinter dem Gruppennamen mit dem Symbol n und einem Tooltip angezeigt. Wird dieses Symbol nicht angezeigt, so ist die Markierung (Häkchen/kein Häkchen) der Textgruppe mit allen Untergruppen identisch.

Baumansicht

Ein Klick auf eine Textgruppe wählt diese Gruppe inklusive der Untergruppen an oder ab. Soll nur diese eine Textgruppe behandelt werden, muss gleichzeitig zum Mausklick die Taste Strg gedrückt werden. Anstelle eines Mausklicks kann auch die Leertaste gedrückt werden. Diese wirkt dann auf die markierte Textgruppe.

Wählt alle Textgruppen inklusive deren Untergruppen an.

Wählt alle Textgruppen inklusive deren Untergruppen ab.